陈燮霞 庞伟为中国夺得两金 新华社记者杨磊、徐家军摄

    8月9日，中国选手在北京奥运会女子48公斤级举重比赛中以212公斤的总成绩获得冠军，为中国代表团捧得首金。新华社记者杨磊摄

　　8月9日，中国选手庞伟在领奖台上。当日，在北京奥运会射击男子10米气手枪比赛中，中国选手庞伟获得金牌。新华社记者徐家军摄

　　本报北京8月9日电（记者宋澎实习生任斌）失之东隅，收之桑榆。在被寄予厚望的女子10米气步枪失守、男子10米气手枪选手四届奥运会参赛者谭宗亮未进决赛等不利情况下，首次参加奥运会的22岁小将庞伟挺身而出，一举夺得冠军，延续了中国射击队首日见金的“传统”。


加上陈燮霞上午在女子48公斤级比赛中为中国代表团拿下的本届奥运会首金，北京奥运会开幕后首日，中国代表团便有两金进账。

　　女子48公斤级比赛，陈燮霞的夺冠过程没有一点“惊险”可言，胜利来得如此“轻松”:在抓举、挺举中都是最后一个出场，分别举起95公斤和117公斤,并以212公斤打破奥运会纪录的总成绩为中国队夺得本届奥运会首金。

　　在今天最先开赛的项目之一，女子10米气步枪资格赛中，被赋予夺取首金重任的中国队“双保险”杜丽、赵颖慧，发挥欠佳。在预赛中，赵颖慧名列第37位无缘决赛。杜丽则以399环并列第四进入决赛。决赛中杜丽明显有些紧张，发挥不稳，仅仅两枪之后便于第一名捷克选手卡特日娜·埃蒙斯拉开了距离。期间杜丽多次试图稳定情绪，但收效甚微，反而差距越来越大。最终仅以499.6环的总成绩排名第五。

　　在女子10米气步枪比赛之后，中国射击队的教练根据队员主场比赛状态偏紧的问题，及时给选手减压，并在下午的男子10米气手枪比赛中收到效果。在资格赛老将谭宗亮意外落选的时候，来自河北保定的22岁小将庞伟，一路高歌猛进，以资格赛第一的身份进入决赛。决赛第一枪只打出9.3环的庞伟，从第二枪开始，气定神闲，一路打出10环以上的好成绩，最终，他以688.2环获得冠军。

　　在今天举行的有中国选手参赛的其它比赛中：中国女篮67比64险胜西班牙，首战告捷；中国女子手球队23比30负于挪威，出师不利；中国女足1比1战平加拿大，提前一轮获得小组出线权；中国女子佩剑队全军覆没，无一人进四强。

　　明天，奥运会赛场将决出14枚金牌。